SERAM – vue 3-4